长斜阳

【翻译】杂翻（1）

校对&图源：我哥@永無鄉 

Check一下yasu的私服！

以全身厚厚软软的风格登场的yasu。拍到了有趣的姿势哦♪

←被食物遮住的话就是这样的感觉。「表情变成什么样了呢——」

←为yoko的solo live提供了曲子。「敬请期待！」

←拿到了买来替换的手机，并和staff进行了手机的相谈。

←亲自上阵，yasu和yoko一起回答听众的恋爱商谈。

这一天的recommen为了应对hina因为舞台工作的缺席，yasu登场了。情人节的直前企划，以听众的纯情恋爱话题为中心展开了。Yoko感慨着「这和平常的recommen不一样啊（笑）」。2人在听着听众的恋爱故事时露出了温和的表情，「奇怪的温柔，是最会伤害到男人的啊」（yoko），「被甩了也是青春的一页哦」（yasu）也给出了认真的建议。再加上「做的不错的话就好了啊。加油啊！」像这样激励着（听众），yasu还说「如果还有什么的话，再送信（*letter）啊！」。然后yoko迅速吐槽道「送信啊！这是几年前的radio啊。现在有电子邮件和传真啊！」。最后被听众说了「（给予建议的时候）2人像老爷爷一样」，问到现年29岁的yoko在想什么，「我……要死了啊！」（yoko）说出了爆炸性发言。Yasu慌慌张张地说着「活下去！！」声音急促而用力，引发了爆笑。

烦恼

三月从高中毕业的话，春天开始就要在东京一个人生活了。对于适应新环境而不安。有交到东京的朋友的小诀窍，和一个人独居的建议吗？

我觉得即使居住的场所变了，也没有想象中那么难的事情哦。即使是东京的人，也有挺多从外地来的人。虽然这是我自己经历的事，与东京相遇的人度过的感觉，和老家的朋友玩耍的感觉，意外地没有变化。因为，有了改变的环境，自己自身也会变化。只是，不知道（你）是去工作还是上学，如果是工作的话，就不得不去适应上司和部下这种新的关系啊。但是这也会很快习惯的所以没关系！一个人独居也是，比起不安，应该会有更多的期待。用自己喜欢的室内饰品来装点屋子，或者是对比着预算和性能来买家电，又或者是做料理。彻底地以自己想做的方式去做，就能发现自己喜欢的东西。我觉得是了解自己的好机会哟。

————————

因为有老横所以找哥哥帮我校对了一下，也不知道是什么杂，就随便取了个标题

趁着圣诞假放飞自我，赶紧把我安搞起来（？）圣诞假一过就要考试周地狱了